Včera večer jsem si udělal narozeninový pohár, a něco jsem si přál při svíčce, a myslím, že jsem tím proklel tenhle den, pro vás všechny.
Sinoć sam bio dovoljno rođendan sladoled i ja izrazio je želju na sveće... i mislim da sam opsovao ovaj dan za sve vas.
Ale něco jsem udělala a nemůžu to vrátit.
Samo da sam ja nešto uèinila i da se ne može popraviti.
Na něco jsem se tě ptal.
Dao si tajne komande posadi. Mudro, kapetane.
Ano, něco jsem o tom slyšel.
Da, èuo sam nešto o tome.
Na něco jsem se tě chtěl zeptat.
Nešto sam želeo da te pitam.
Na něco jsem se tě ptal!
Nešto sam te pitao! Šta radiš ovde?
Na něco jsem se vás ptal!
Pitao sam nešto. - Ne mogu reæi.
Na něco jsem se tě zeptala.
Šta æeš da uradiš? Da me razneseš kao prošli put?
Muldere, něco jsem zjistila při svém výzkumu kmenových buněk.
Molderu, upravo sam otkrila nešto istražujuči matične čelije.
Na něco jsem se vás ptal.
Mislim da sam vas nesto pitao.
Něco jsem vám přinesl. Budete se o ně starat.
Донео сам вам их, да их гајите.
Však víš, něco jsem zaslechla, takže...
Oх, знаш. Па, чуло се свашта, знаш, тако... Не.
Něco jsem zaslechl na 4 poschodí.
Управо сам чуо нешто на 4. нивоу.
Něco jsem dnes cítil, když jsem tam stál a jen...
Osetio sam nešto danas kada smo stajali tamo i samo...
Říkám ti, na něco jsem přišel.
Kažem vam, na tragu sam neèega.
Na něco jsem se tě bála zeptat, ale musím to vědět.
Бојала сам се нешто да питам, али морам.
Jo, něco jsem o tom slyšela.
Sjeæam se da sam èula nešto.
Něco jsem v něm vyvolala a to muselo podnítit něco u ostatních.
Pokrenula sam nešto u njemu i to mora da je uticalo i na ostale da se promene.
Něco jsem udělala s dezertem, abych udržela Goji téma.
Èak sam napravila i desert samo da isprobamo šipurak. - Oh, moj Bože.
Odpověz mi, Fitzgeralde, na něco jsem se tě ptal.
Odgovori mi Ficdžeralde. Postavio sam ti pitanje.
Ale když mi poprvé zavolala, něco jsem si uvědomil.
Ali kad sam dobio prvi poziv, nešto sam shvatio.
Na něco jsem si popravdě vzpomněl.
U stvari, setio sam se neèega.
Tak jednoho dne, byl jsem před domem a něco jsem dělal – jen jsem si tak hrál a něco dělal - nevím co.
Једног дана, био сам испред куће и радио нешто, играо сам се или тако нешто, не сећам се тачно.
Nejsem programátor, nikdy jsem nic nevytvořil s technikou očního rozpoznávání, ale něco jsem rozpoznal a spojil se s úžasnými lidmi, takže jsme mohli něco uskutečnit.
Ja nisam programer, nikada ništa nisam radio sa tehnologijom okularnog prepoznavanja, ali sam samo prepoznao nešto i povezao se sa neverovatnim ljudima tako da smo mogli nešto da uradimo.
Nevím, proč to dělaly, ale něco jsem se o tom dozvěděl.
Ne znam zašto su to radili, ali sam naučio nešto o tome.
Něco jsem natřela a nátěr byl okamžitě pryč.
Nešto bih naslikala i istog trenutka to bi nestalo.
0.45525288581848s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešto sam hteo da te pitam. 